cableando

Dos fallos críticos ponen en jaque a OpenVox y Puppet

Quien controla el servidor de configuración puede mandar en todas las máquinas que gestiona. Toca actualizar antes de que alguien lo intente.

El proyecto OpenVox ha publicado parches para dos vulnerabilidades con una puntuación de gravedad superior a 9 que, según el aviso enviado este martes a la lista oss-security por Ben Ford, afectan a todas las versiones e implementaciones conocidas de OpenVox y Puppet. Una permite ejecutar código en el servidor y la otra, que un cliente se haga pasar por otro.

En una herramienta de gestión de configuración, el servidor dicta qué se aplica en cada máquina. Comprometerlo es, en la práctica, tener las llaves de toda la infraestructura.

Qué hay que hacer

El aviso pide actualizar a estas versiones o superiores, también en cualquier producto que incluya OpenVox empaquetado:

  • openvox-agent 9.3.0 y 8.32.0
  • openvox-server 9.2.0 y 8.18.0

El aviso no menciona versiones corregidas de Puppet. Lo que hace es recomendar que quien use Puppet de código abierto migre a OpenVox «lo antes posible». El blog de Vox Pupuli recoge instrucciones de migración y consejos de mitigación.

Los dos fallos

Ejecución remota en el servidor. Tras cada ejecución, el agente envía al servidor un informe en JSON con los cambios aplicados, los errores y la lista de eventos. Con algunos tipos de recursos personalizados, un evento puede incluir un objeto Ruby serializado. Al procesar el informe, el servidor lo deserializa, y un objeto malicioso construido a propósito puede ejecutar código en el servidor.

Suplantación de clientes. El fallo está en trapperkeeper-authorization, la biblioteca que interpreta el fichero auth.conf. Las reglas escritas como texto literal se trataban igual que los comodines, de modo que un certificado a nombre de evil.target.example.com podía hacerse pasar por target.example.com y acceder a su información o actuar en su nombre. Según el aviso, en algunas configuraciones que no vienen por defecto se podrían incluso inyectar recursos exportados en los catálogos de cualquier agente de la infraestructura.

Lo que falta por saber

Los números CVE están pendientes de revisión por parte de GitHub. El aviso no dice si alguno de los fallos se está explotando ya. Los problemas del servidor los descubrió Alain, de la empresa Neodyme, que coordinó la divulgación con el proyecto.

Fuente: oss-security

X LinkedIn
¿Te ha resultado útil?