Cifra el disco de tu ordenador
Básico
Los pasos marcados en azul cambian según tu sistema.
La contraseña con la que entras en tu ordenador no protege tus archivos. Solo protege la puerta. Quien se lleve el portátil puede sacar el disco, conectarlo a otro equipo y leer todo lo que hay dentro: documentos, fotos, contraseñas guardadas en el navegador, sesiones abiertas.
El cifrado de disco completo cierra esa vía. Todo lo que se escribe en el disco se guarda cifrado, y solo se descifra cuando el equipo arranca y alguien pone la contraseña correcta. Sin ella, el disco es ruido. Si te roban el portátil, que se lleven el aparato y nada más.
Los móviles modernos ya vienen cifrados de fábrica en cuanto les pones un código de desbloqueo. Con los ordenadores no siempre es así. Elige tu sistema en el desplegable de arriba: Linux usa LUKS, macOS usa FileVault y Windows, BitLocker.
Paso 1: ¿ya está cifrado?
Ubuntu
Lista los discos y sus particiones con el tipo de cada una:
lsblk -o NAME,FSTYPE,SIZE,MOUNTPOINTS
NAME FSTYPE SIZE MOUNTPOINTS
nvme0n1 476,9G
├─nvme0n1p1 vfat 1G /boot/efi
├─nvme0n1p2 ext4 2G /boot
└─nvme0n1p3 crypto_LUKS 473,9G
└─dm_crypt-0 LVM2_member 473,9G
└─ubuntu--vg-ubuntu--lv ext4 473,9G /
Si la partición que contiene tu sistema (la que acaba montada en /) cuelga de una marcada como crypto_LUKS, ya está cifrado. Si / está directamente sobre una partición ext4 o btrfs, no.
Debian
Lista los discos y sus particiones con el tipo de cada una:
lsblk -o NAME,FSTYPE,SIZE,MOUNTPOINTS
NAME FSTYPE SIZE MOUNTPOINTS
nvme0n1 476,9G
├─nvme0n1p1 vfat 1G /boot/efi
├─nvme0n1p2 ext4 2G /boot
└─nvme0n1p3 crypto_LUKS 473,9G
└─dm_crypt-0 LVM2_member 473,9G
└─ubuntu--vg-ubuntu--lv ext4 473,9G /
Si la partición que contiene tu sistema (la que acaba montada en /) cuelga de una marcada como crypto_LUKS, ya está cifrado. Si / está directamente sobre una partición ext4 o btrfs, no.
Fedora
Lista los discos y sus particiones con el tipo de cada una:
lsblk -o NAME,FSTYPE,SIZE,MOUNTPOINTS
NAME FSTYPE SIZE MOUNTPOINTS
nvme0n1 476,9G
├─nvme0n1p1 vfat 1G /boot/efi
├─nvme0n1p2 ext4 2G /boot
└─nvme0n1p3 crypto_LUKS 473,9G
└─dm_crypt-0 LVM2_member 473,9G
└─ubuntu--vg-ubuntu--lv ext4 473,9G /
Si la partición que contiene tu sistema (la que acaba montada en /) cuelga de una marcada como crypto_LUKS, ya está cifrado. Si / está directamente sobre una partición ext4 o btrfs, no.
Arch Linux
Lista los discos y sus particiones con el tipo de cada una:
lsblk -o NAME,FSTYPE,SIZE,MOUNTPOINTS
NAME FSTYPE SIZE MOUNTPOINTS
nvme0n1 476,9G
├─nvme0n1p1 vfat 1G /boot/efi
├─nvme0n1p2 ext4 2G /boot
└─nvme0n1p3 crypto_LUKS 473,9G
└─dm_crypt-0 LVM2_member 473,9G
└─ubuntu--vg-ubuntu--lv ext4 473,9G /
Si la partición que contiene tu sistema (la que acaba montada en /) cuelga de una marcada como crypto_LUKS, ya está cifrado. Si / está directamente sobre una partición ext4 o btrfs, no.
macOS
fdesetup status
FileVault is On.
También lo ves en Ajustes del Sistema > Privacidad y seguridad > FileVault.
Windows
Abre una terminal como administrador y pregunta por la unidad del sistema:
manage-bde -status C:
Fíjate en las líneas de estado de conversión y de protección: si dicen que la unidad está cifrada por completo y la protección activada, ya está. En Windows Home, que no tiene BitLocker completo, míralo en Configuración > Privacidad y seguridad > Cifrado de dispositivo.
Paso 2: activarlo
Ubuntu
En Linux, el cifrado se elige al instalar: hacerlo con el sistema ya instalado es posible, pero arriesgado. Así que, si tu disco no está cifrado, la vía segura es copia, reinstala y restaura:
- Haz una copia de tus archivos, por ejemplo con restic, y comprueba que puedes restaurarla.
- Arranca el instalador de Ubuntu. En el tipo de instalación, elige borrar el disco e instalar Ubuntu y entra en Funciones avanzadas.
- Marca Usar LVM y cifrado y escribe una frase de paso. Será lo que te pida el equipo cada vez que arranque.
- Cuando acabe, restaura tus archivos.
Debian
En Linux, el cifrado se elige al instalar: hacerlo con el sistema ya instalado es posible, pero arriesgado. Así que, si tu disco no está cifrado, la vía segura es copia, reinstala y restaura:
- Haz una copia de tus archivos, por ejemplo con restic, y comprueba que puedes restaurarla.
- Arranca el instalador de Debian. Al particionar, elige Guiado – utilizar todo el disco y configurar LVM cifrado.
- El instalador sobrescribirá el disco con datos aleatorios (tarda un rato; puedes saltártelo, pero es mejor dejarlo) y te pedirá una frase de paso. Será lo que te pida el equipo cada vez que arranque.
- Cuando acabe, restaura tus archivos.
Fedora
En Linux, el cifrado se elige al instalar: hacerlo con el sistema ya instalado es posible, pero arriesgado. Así que, si tu disco no está cifrado, la vía segura es copia, reinstala y restaura:
- Haz una copia de tus archivos, por ejemplo con restic, y comprueba que puedes restaurarla.
- Arranca el instalador de Fedora. En el destino de la instalación, marca Cifrar mis datos.
- Escribe una frase de paso. Será lo que te pida el equipo cada vez que arranque.
- Cuando acabe, restaura tus archivos.
Arch Linux
En Linux, el cifrado se elige al instalar: hacerlo con el sistema ya instalado es posible, pero arriesgado. Así que, si tu disco no está cifrado, la vía segura es copia, reinstala y restaura:
- Haz una copia de tus archivos, por ejemplo con restic, y comprueba que puedes restaurarla.
- Con
archinstall, entra en la configuración de discos y activa Disk encryption, de tipo LUKS. Si instalas a mano, la wiki de Arch tiene una página entera, dm-crypt/Encrypting an entire system, con todas las variantes. - Escribe una frase de paso. Será lo que te pida el equipo cada vez que arranque.
- Cuando acabe, restaura tus archivos.
macOS
Ve a Ajustes del Sistema > Privacidad y seguridad > FileVault y pulsa Activar.
macOS te preguntará cómo quieres poder recuperar el disco si olvidas tu contraseña: con tu cuenta de iCloud o con una llave de recuperación. La primera opción deja la llave en manos de Apple. Si prefieres que dependa solo de ti, elige la llave de recuperación y guárdala como se explica en el paso siguiente.
Desde la terminal se hace con sudo fdesetup enable, que muestra la llave de recuperación al acabar.
En los Mac con chip de Apple o con chip T2, los datos ya se guardan cifrados por hardware, así que activar FileVault es instantáneo: lo que hace es atar esa llave a tu contraseña. En los Mac más antiguos, el cifrado se hace en segundo plano y puedes seguir usando el equipo.
Windows
En Windows Pro, Enterprise o Education, abre el Panel de control > Sistema y seguridad > Cifrado de unidad BitLocker y pulsa Activar BitLocker en la unidad C:. El asistente te pedirá dónde guardar la clave de recuperación. Puedes elegir más de un sitio: elige guardar en un archivo (en una memoria USB, nunca en el mismo disco) o imprimir. Después, cifra el disco entero y deja que haga una comprobación con un reinicio.
En Windows Home no hay BitLocker completo, sino Cifrado de dispositivo, en Configuración > Privacidad y seguridad. Solo funciona si inicias sesión con una cuenta de Microsoft, y guarda automáticamente una copia de la clave de recuperación en esa cuenta. Windows 11 lo activa por su cuenta en muchas instalaciones nuevas, así que puede que tu disco ya esté cifrado sin que lo sepas, con la llave en los servidores de Microsoft.
Que la llave de tu disco esté en manos de una empresa significa que esa empresa puede tener que entregarla si se la pide un juez. Si no te parece bien, entra en account.microsoft.com/devices/recoverykey, apunta tu clave en un sitio seguro y después bórrala de la cuenta.
Paso 3: la llave de recuperación
La llave de recuperación es lo que te salva si olvidas la contraseña o si el equipo detecta un cambio de hardware y se niega a arrancar. Si la pierdes junto con la contraseña, los datos se pierden para siempre.
Guárdala en dos sitios, y nunca en el mismo disco que protege: impresa en un lugar seguro de casa y en tu gestor de contraseñas.
Ubuntu
LUKS admite varias contraseñas para el mismo disco, cada una en su ranura. Añade una segunda, larga, que guardarás como llave de recuperación (cambia nvme0n1p3 por tu partición crypto_LUKS):
sudo cryptsetup luksAddKey /dev/nvme0n1p3
Te pedirá primero una contraseña que ya funcione y después la nueva. Puedes ver las ranuras ocupadas con sudo cryptsetup luksDump /dev/nvme0n1p3.
Haz también una copia de la cabecera de LUKS, el pequeño bloque del principio del disco donde están las llaves. Si se daña, no hay contraseña que valga. Guarda el archivo fuera del equipo:
sudo cryptsetup luksHeaderBackup /dev/nvme0n1p3 --header-backup-file cabecera-luks.img
Debian
LUKS admite varias contraseñas para el mismo disco, cada una en su ranura. Añade una segunda, larga, que guardarás como llave de recuperación (cambia nvme0n1p3 por tu partición crypto_LUKS):
sudo cryptsetup luksAddKey /dev/nvme0n1p3
Te pedirá primero una contraseña que ya funcione y después la nueva. Puedes ver las ranuras ocupadas con sudo cryptsetup luksDump /dev/nvme0n1p3.
Haz también una copia de la cabecera de LUKS, el pequeño bloque del principio del disco donde están las llaves. Si se daña, no hay contraseña que valga. Guarda el archivo fuera del equipo:
sudo cryptsetup luksHeaderBackup /dev/nvme0n1p3 --header-backup-file cabecera-luks.img
Fedora
LUKS admite varias contraseñas para el mismo disco, cada una en su ranura. Añade una segunda, larga, que guardarás como llave de recuperación (cambia nvme0n1p3 por tu partición crypto_LUKS):
sudo cryptsetup luksAddKey /dev/nvme0n1p3
Te pedirá primero una contraseña que ya funcione y después la nueva. Puedes ver las ranuras ocupadas con sudo cryptsetup luksDump /dev/nvme0n1p3.
Haz también una copia de la cabecera de LUKS, el pequeño bloque del principio del disco donde están las llaves. Si se daña, no hay contraseña que valga. Guarda el archivo fuera del equipo:
sudo cryptsetup luksHeaderBackup /dev/nvme0n1p3 --header-backup-file cabecera-luks.img
Arch Linux
LUKS admite varias contraseñas para el mismo disco, cada una en su ranura. Añade una segunda, larga, que guardarás como llave de recuperación (cambia nvme0n1p3 por tu partición crypto_LUKS):
sudo cryptsetup luksAddKey /dev/nvme0n1p3
Te pedirá primero una contraseña que ya funcione y después la nueva. Puedes ver las ranuras ocupadas con sudo cryptsetup luksDump /dev/nvme0n1p3.
Haz también una copia de la cabecera de LUKS, el pequeño bloque del principio del disco donde están las llaves. Si se daña, no hay contraseña que valga. Guarda el archivo fuera del equipo:
sudo cryptsetup luksHeaderBackup /dev/nvme0n1p3 --header-backup-file cabecera-luks.img
macOS
Si elegiste llave de recuperación, macOS te la enseña una sola vez al activar FileVault. Si no la apuntaste, genera una nueva con sudo fdesetup changerecovery -personal; la anterior deja de valer.
Windows
Si no guardaste la clave de recuperación o quieres comprobarla, consúltala desde una terminal como administrador:
manage-bde -protectors -get C:
La clave es el número de 48 cifras que aparece como contraseña numérica.
Paso 4: discos externos y memorias USB
Los discos externos y las memorias USB se pierden todavía más que los portátiles. Cífralos también, sobre todo si llevan copias de seguridad.
Ubuntu
La forma más sencilla es la aplicación Discos (GNOME Disks): selecciona el disco, formatea la partición y elige un tipo de sistema de archivos con cifrado LUKS.
Desde la terminal, primero identifica bien el disco con lsblk: lo que formatees se borrará entero. Si la memoria es /dev/sdb y su partición, /dev/sdb1:
sudo cryptsetup luksFormat /dev/sdb1
sudo cryptsetup open /dev/sdb1 externo
sudo mkfs.ext4 -L copias /dev/mapper/externo
sudo cryptsetup close externo
A partir de ahora, cuando la conectes, el escritorio te pedirá la frase de paso para abrirla.
Debian
La forma más sencilla es la aplicación Discos (GNOME Disks): selecciona el disco, formatea la partición y elige un tipo de sistema de archivos con cifrado LUKS.
Desde la terminal, primero identifica bien el disco con lsblk: lo que formatees se borrará entero. Si la memoria es /dev/sdb y su partición, /dev/sdb1:
sudo cryptsetup luksFormat /dev/sdb1
sudo cryptsetup open /dev/sdb1 externo
sudo mkfs.ext4 -L copias /dev/mapper/externo
sudo cryptsetup close externo
A partir de ahora, cuando la conectes, el escritorio te pedirá la frase de paso para abrirla.
Fedora
La forma más sencilla es la aplicación Discos (GNOME Disks): selecciona el disco, formatea la partición y elige un tipo de sistema de archivos con cifrado LUKS.
Desde la terminal, primero identifica bien el disco con lsblk: lo que formatees se borrará entero. Si la memoria es /dev/sdb y su partición, /dev/sdb1:
sudo cryptsetup luksFormat /dev/sdb1
sudo cryptsetup open /dev/sdb1 externo
sudo mkfs.ext4 -L copias /dev/mapper/externo
sudo cryptsetup close externo
A partir de ahora, cuando la conectes, el escritorio te pedirá la frase de paso para abrirla.
Arch Linux
La forma más sencilla es la aplicación Discos (GNOME Disks): selecciona el disco, formatea la partición y elige un tipo de sistema de archivos con cifrado LUKS.
Desde la terminal, primero identifica bien el disco con lsblk: lo que formatees se borrará entero. Si la memoria es /dev/sdb y su partición, /dev/sdb1:
sudo cryptsetup luksFormat /dev/sdb1
sudo cryptsetup open /dev/sdb1 externo
sudo mkfs.ext4 -L copias /dev/mapper/externo
sudo cryptsetup close externo
A partir de ahora, cuando la conectes, el escritorio te pedirá la frase de paso para abrirla.
macOS
En la Utilidad de Discos, selecciona el disco, pulsa Borrar y elige el formato APFS (encriptado). Si el disco ya está en formato APFS y no quieres borrarlo, haz clic derecho sobre él en el Finder y elige Encriptar.
Windows
En el Explorador de archivos, haz clic derecho en la unidad y elige Activar BitLocker (BitLocker To Go). Windows Home puede abrir unidades cifradas así, pero no cifrar unidades nuevas.
Si el disco tiene que abrirse en varios sistemas, VeraCrypt es libre, funciona en Linux, macOS y Windows, y crea volúmenes cifrados que se abren igual en todos.
Paso 5: buenas costumbres
- Apaga, no suspendas, cuando el portátil se quede solo en el coche, viaje en una maleta o vayas a cruzar una frontera. Con el equipo suspendido, la llave sigue en la memoria y el disco, en la práctica, está abierto.
- Usa una frase de paso de verdad para el arranque: cinco o seis palabras al azar. El cifrado es tan fuerte como la contraseña que lo abre.
- Las copias, también cifradas. De poco sirve cifrar el portátil si la copia de todos tus archivos está en una memoria USB sin protección en el cajón. Con restic eso ya viene resuelto.
Listo
Tu disco ya solo se abre con tu contraseña, y tienes la llave de recuperación a buen recaudo. Si un día pierdes el equipo, perderás el aparato, no tus datos ni tu intimidad.
